日语n2直达在沈阳哪家教学明晰?为您推荐沈阳樱花国际日语培训学校。
樱花国际日语培训机构的优势:
樱花国际日语是教育机构的重要品牌之一,已经在北京、郑州、大连、合肥、天津等
全国36个城市,开设了52家学习中心,在日本东京开设分校,广受学员好评。
樱花国际日语以先进的日语系统教育为基础,依托多年成功的日语本土化辅导经验。
用全外教的豪华阵容,随时随地学习的方便条件,新颖科学的多媒体授课和对日本文化的深入接触。
全方位的让你学习日语,学好日语。
赤の他人(あかのたにん)毫无关系的人、陌生人、路人
“毫无关系的外人”指的是话也没说过,次见到的人。
但是!哪怕只有一点点认识,就不想被这么说了。很让人受打击的一个词啊~
赤の他人とは、そのくらいキツイ言葉だ。
“赤の他人”就是这么一个伤人的词。
赤の他人
全く関係ない人。「赤」それだけで、何もないと言う意味も有ります。
全裸なら~赤はだか。全て出鱈目(でたらめ)なら~~~真っ赤なウソ。
大恥をかく事を、赤っ恥をかくとも言う。
毫无关系的人。光“赤”这个字,便有“什么都没有”之意。
形容“全裸”的话,可以用“赤はだか”一词;形容“完全是胡说八道”,则有“真っ赤なウソ”一词;
而形容“丢人丢大了”,也可以用“赤っ恥をかく”一词。
つまり赤の他人も、何もない、関係無しと言う事なのです。
「赤」古くは、明らかにと言う意味にも使われていた。「
赤」あなたなら何を想像するだろう。情熱、燃え上がる炎。
パ~~ッとエネルギ~を感じる色ではないでしょうか?そんな色を使って、他人と言われたら~ぐさりと来る。
そんな狙いもあるのかもしれない。
全然関係な~~しと、強く表現したかったのでしょうネ!赤の他人、使うとするなら~やはり相手を見る。
冗談の効く人なら、気にしないかもしれないが~~そうでない人なら~、かなりのショックを受ける言葉・・・
相手を見て~使いましょうネ。
也就是说,“赤の他人”这词,也指什么都没有,毫无关系。
“赤”一字自古以来也用于表示“明亮、明显”。说到“赤”你会想到什么呢……
是不是“热情”、“熊熊火焰”、让人“啪~!”的感觉到能量的颜色?
借用这种颜色,被说是“外人”,就像被“唰”的插了一刀。
也许对方正有这个目的,就是想狠狠地说“没有一丁~点儿关系”吧!
要是想用“赤の他人”的话,还是要看人的。
能开玩笑的人也许不会在意,反之,就会相当受打击……所以,大家要看人使用哦。